Geheimnisse

Zmizení malého chlapce probudí strach v obyvatelích německého městečka Winden, které je proslulé děsivou historkou.

Nach dem Verschwinden eines Jungen im Jahr 2019 wird Winden, eine deutsche Kleinstadt mit einer seltsamen und tragischen Geschichte, von Angst gepackt.

In 2019, a local boy's disappearance stokes fear in the residents of Winden, a small German town with a strange and tragic history.

En 2019, la disparition d'un garçon fait naître la peur parmi les habitants de Winden, une petite ville allemande à l'histoire étrange et tragique...

ב-2019, היעלמותו של ילד מווינדן, עיירה קטנה בגרמניה עם היסטוריה מוזרה וטראגית, מעוררת פחד בקרב תושבי המקום.

Nel 2019 la scomparsa di un ragazzino del posto provoca il terrore tra i residenti di Winden, piccola cittadina tedesca con una storia bizzarra e tragica.

In 2019 vervult de verdwijning van een lokale jongen de inwoners van Winden met angst. Dit Duitse plaatsje heeft namelijk een vreemde, tragische geschiedenis.

Em 2019, o desaparecimento de um rapaz gera o pânico entre os habitantes de Winden, uma pequena cidade alemã com uma história estranha e trágica.

2019. La desaparición de un chico desata el pánico entre los habitantes de Winden, una pequeña ciudad alemana que carga con una extraña y trágica historia.

2019 yılında bir çocuğun ortadan kaybolması, garip ve trajik bir geçmişi olan küçük Alman kasabası Winden sakinlerinde korku yaratıyor.

Paikallisen pojan katoaminen vuonna 2019 herättää pelkoa Windenissä, saksalaisessa pikkukaupungissa, jolla on outo ja traaginen historia.

Året är 2019 och en pojkes försvinnande väcker rädsla bland invånarna i Winden, en liten tysk stad med en besynnerlig och tragisk historia.

Em 2019, o desaparecimento de um menino gera medo entre os moradores de Winden, uma pequena cidade alemã com uma história estranha e trágica.

Самоубийство мужчины средних лет в провинциальном немецком городке запускает череду странных событий. Его сын, Йонас, после двух месяцев лечения в психиатрической больнице возвращается в школу и обнаруживает, что за это время многое в жизни его друзей изменилось. А главное ― пропал один из одноклассников…

时值 2019 年。当地一名小男孩失踪，导致温登居民人心惶惶。这座德国小镇拥有奇诡悲伤的历史。

2019년의 현재, 어린 소년이 실종된다. 공포와 혼돈에 사로잡힌 작은 마을. 하지만 몇몇 주민에게 이건 낯선 사건이 아니다. 기이하고도 비극적인 과거의 재현일 뿐.

في العام 2019، يشعل اختفاء فتًى محلي نيران الفزع في سكان بلدة "فيندن"، وهي بلدة ألمانية صغيرة لها ماضٍ مأساوي وغريب.

Rok 2019. Zaginięcie miejscowego chłopca wzbudza strach w mieszkańcach Winden — niemieckiego miasteczka o niezwykłej i tragicznej historii.