Weil sie knapp bei Kasse sind, schließt sich die Crew der Raza einer Operation von Nyx an, nur um dann herauszufinden, dass ihr Zielobjekt ein persönliches ist.
Desperate for money, the Raza crew follow Nyx's lead on an op, only to discover that their target is a personal one.
Pour obtenir des réponses auprès d'Alicia, le Raza a besoin d carburant et d'argent.
Порша собирает команду на совещание, чтобы сообща решить, как подзаработать. Никс предлагает ограбить корабль, перевозящий наркотики. Однако боевая девица преследует свою цель. Пятая узнает о том, какие зловещие события ожидают галактику.
Falta de dinero, la tripulación sigue las directrices de Nyx en una misión, solo para descubrir que el objetivo es personal.
Zoufalí z nedostatku financí se posádka Razy vydá na misi, kterou domluví Nyx. Brzy ale zjistí, že jejich úkol bude osobní záležitost.
