Das sechsköpfige Team eines heruntergekommenen Raumschiffs erwacht mitten im All ohne Erinnerungen daran, wer sie sind und wie sie an Bord gekommen sind. Mit einem Laderaum voll Waffen hat das Raumschiff Kurs auf eine entlegene Kolonie genommen, die kurz vor einem Krieg steht. Nur wenn sie zusammenarbeiten, können die sechs diese Reise überleben.
Six strangers awake amnesic on a marooned and damaged spacecraft. Quickly however they discover their personal talents and from there struggle to understand who they are and what has happened to them.
Six personnes sortent de stase pour constater qu'ils sont sur un vaisseau dans l'espace, mais ils n'ont aucune idée de qui ils sont. Ils sont ensuite attaqués par un androïde et plus tard par un autre vaisseau. Après s'être échappés, ils arrivent à la destination prévue du vaisseau : une colonie sur une planète en attente d'une cargaison d'armes comme celle qu'ils portent, pour se défendre contre une menace qui approche. Ils apprennent ensuite à partir des dossiers décryptés du vaisseau que cinq d'entre eux sont des meurtriers et ils ne sont pas, comme ils l'avaient cru, là pour aider les personnes en question : ils sont là pour les tuer.
A tripulação de uma nave espacial desperta da estase sem memória de sua missão ou suas identidades, mas uma vez que eles alcançarem ao seu destino, uma colônia de mineração, eles começam a procurar respostas enquanto trabalham juntos para sobreviver.
Четверо мужчин, женщина и девочка-подросток выходят из анабиоза на дрейфующем в космосе частично поврежденном корабле. Никто из них не помнит ничего о себе. Как они все оказались на корабле и зачем — тоже загадка. Однако вскоре обнаруживается, что у некоторых из них есть навыки, которые всплывают из подсознания. Им предстоит стычка с агрессивно настроенным андроидом, побег от неведомого врага и высадка на незнакомую планету.
La tripulación de una nave espacial se despierta sin ningún recuerdo de quiénes son o por qué están a bordo. Su búsqueda de respuestas les conduce a una colonia minera rebelde y una impactante revelación.
Posádka opuštěné lodi se probouzí ze stáze a nikdo si nic nepamatuje. Hledání odpovědí je zavede k rebelující těžařské kolonii daleko od Země. A k šokujícím odhalením.
