Anna og Carl tager ind til byen for at møde en af Andreas’ kontakter. Og mens natten bliver vildere og farligere, blomstrer følelserne mellem Carl og Anna.
Anna and Carl go into town to meet one of Andreas' contacts. And while the night gets wilder and more dangerous, feelings blossom between Carl and Anna.