Logan alias Eyes Only will dem Sparacino-Clan, der u.a. die Müllabfuhr in Seattle kontrolliert, das Handwerk legen. Dazu soll Max Dougie zur Kooperation bewegen. Der ist Sparacinos Buchhalter und soll helfen, seinen Boss, einen Soziopathen, den niemand kennt und der sich nur in Verkleidungen zeigt, zu enttarnen und an die Polizei auszuliefern. Doch Max' Auftrag erweist sich als schwieriger als erwartet, weil Dougies Geliebte, Mia, dazwischen funkt. Die Aktion droht zu scheitern, als Max herausfindet, dass Mia aus Manticore stammt und Gedanken manipulieren kann. So gelingt es Mia, Max vorübergehend auszuschalten und Mia versucht, Dougie durch einen manipulierten Boxkampf Vorteile zu verschaffen..
A genetically enhanced hypnotist targets Logan and Max, who reveals her true identity and Logan's secret activities before realizing that she is being manipulated as part of a deadly plan - but luckily she doesn't remember doing it. Meanwhile, the transgenic, Mia, also sets her sights on Alec, raising the stakes, leading him back into the boxing ring to make some money for some not-so-good fellas.
Max aide Logan à persuader le comptable d'un syndicat du crime de piéger son patron. Au club 49, elle s'arrange pour faire la connaissance de Bougie, le fameux comptable. Celui-ci, atteint de narcolepsie, s'endort lorsque Max le séduit. Mais le petit jeu de séduction de Max est remarqué par Mia, jeune fille qui est apparemment la petite amie de Dougie. Mia ordonne à Max d'oublier Dougie ainsi que la conversation qu'elles viennent d'avoir et lui demande de rentrer chez elle. Bizarrement, Max se soumet...
Una transgenica potenziata con poteri ipnotici prende di mira Logan, Max e Alec per attuare il suo piano che prevede una grossa vincita di denaro e la fuga con il suo uomo, che tra le altre cose è un contabile della mafia.
Макс, Логан и Алек становятся пешками в смертельно опасном плане девушки по имени Миа, обладающей генномодифицированными способностями к гипнозу.
Max y la pandilla son cogidos por sorpresa cuando un transgénico hipnótico usa un caso de "Solo Ojos" para su propio beneficio.
Een genetisch gemanipuleerde hypnotiseur richt haar pijlen op Logan en Max, die haar ware identiteit en geheime activiteiten van Logan laat zien. Gelukkig kan ze ze niet herinneren. Intussen heeft de transgene Mia ook haar zinnen gezet op Alec, om hem terug in de boksring te leiden om zo wat geld te verdienen voor een aantal niet-zo-goede jongens.
