As tragic news spreads through town, Colette ices Addy out and Beth starts asking questions.
Mentre a scuola circolano voci su Will e le indagini fanno luce sul suo passato, Beth prende di mira Colette e stuzzica Addy perché riveli ciò che sa.
Alors que l'école résonne de terribles rumeurs sur Will, son passé tragique refait surface. Beth se lâche sur Colette tout en poussant Addy dans ses retranchements.
Surgen rumores en el instituto sobre Will, y salen a la luz detalles de su pasado. Entretanto, Beth se enfada con Colette, e intenta sonsacar información a Addy.
По школе разлетаются слухи о смерти Уилла, и на поверхность всплывают детали его прошлого. Бет забывает о Колетт, пытаясь выяснить, что знает Эдди.
Na escola, circulam boatos sobre Will e o seu passado conturbado. Beth ataca em duas frentes, provocando Colette e tentando tirar nabos da púcara com Addy.
Boatos sobre Will percorrem a escola e surgem novas informações sobre seu passado. Beth desabafa sobre Colette e pressiona Addy para descobrir o que ela sabe.
