The arrival of the starry new cheer coach Colette French threatens Addy and Beth's tight bond.
Beth sviluppa un'immediata antipatia per la coach Colette French, considerandola una minaccia per la sua posizione nella squadra e nei confronti dell'amica Addy.
Dès le premier regard, Beth déteste Colette French, la nouvelle coach qui menace sa place dans l'équipe et son amitié avec Addy.
A Beth le cae mal la entrenadora Colette French desde el primer momento. La considera una amenaza para su relación con el equipo y con su mejor amiga, Addy.
Колетт Френч не понравилась Бет с самой первой встречи. Девушке кажется, что тренер ставит под угрозу ее положение в команде и дружбу с Эдди.
Beth antipatiza imediatamente com a nova treinadora, Colette French, vendo-a como uma ameaça ao seu estatuto na equipa e à sua amizade com Addy.
Beth vê a treinadora Colette French como ameaça a sua posição na equipe e à amizade com Addy.
