In Bute, Darcey's shown the fine art of sword dancing, sketches the rugged skyline of the Isle of Arran and pays an emotional visit to the Hermitage, where her grandfather spent his childhood summers