Aniko competes in her first pageant; Georgi makes an unexpected appearance at Debbie and Reina's party; Mike makes tough decisions about his investment in the twins' company; everyone heads to Miami to prepare for the twins' upcoming fashion show.
Darcey platzt fast vor Stolz: Tochter Aniko nimmt an einem Beauty Contest in Miami teil, und die ganze Familie ist angereist, um die 16-Jährige zu unterstützen. Selbst Georgi ist dabei – was Stacey gar nicht passt. Sie will den Trip genießen und keinen weiteren Stress. Doch nun dreht sich alles um Aniko. Das Mädchen hat sich monatelang vorbereitet und Schmetterlinge im Bauch, bevor es auf die Bühne geht. – Doch ihre Show ist so gut, dass sie am Ende einen Preis abräumt. Wenig später geht es wieder in die Florida-Metropole, weil Darceys und Staceys Modelabel bei der „Miami Swim Week“ aufgenommen wurde.
