Max reveals that she's engaged to a man she just met, but when he collapses during a night of drinks, Jack and Joan suspect that someone tried to poison him.
