Valence tombe subitement enceinte. Toutefois, on apprend rapidement que le père n'est ni le capitaine, ni aucun membre de l'équipage. La perspective de se retrouver avec un enfant extraterrestre fait paniquer Brad qui menace l'embryon avec une arme. Dès qu'il est menacé, celui-ci change de maison et se niche dans le ventre de Brad qui devient enceint! De qui ou de quoi accouchera-t-il? La question met tout le monde sur les dents.
Valence est enceinte. Toutefois, le père n'est pas un membre d'équipage. La perspective de se retrouver avec un enfant extraterrestre fait paniquer Brad qui menace l'embryon avec une arme.