Chief Carson questions everyone at the inn; Maria feels responsible for the attempt on Michael's life.