The Queen of Weevils returns and convinces DM he's a medieval knight on a quest - can Penfold break the spell and prevent London becoming a medieval city?
Vivlarnas drottning övertygar Danger Mouse om att han är en medeltida riddare som måste rädda henne ut fängelset, men Penfold har en plan för att överlista henne.
Die Königin lässt Danger Mouse glauben, dass er ein mittelalterlicher Ritter sei und sie aus dem Gefängnis befreien müsse. Doch Lübke kann das Ruder noch herumreißen.
La Regina dei coleotteri convince Danger Mouse che è un cavaliere medioevale in missione per salvarla, ma Penfold fa di tutto per capovolgere la situazione.
