When Danger Mouse manages to lose Professor Squawkencluck her job, his clumsy attempts to get her back help the Baron steal half the world.
Danger Mouse råkar göra så att Squawkencluck får sparken och under ett misslyckat försök att få henne återanställd delar baronen världen mitt itu.
Danger Mouse sorgt versehentlich dafür, dass Quäkenkluck ihren Job verliert. Als er versucht, ihre Anstellung zurückzugewinnen, teilt der Baron die Welt in zwei.
Quando Danger Mouse fa licenziare la professoressa Squawkencluck per sbaglio, i tentativi per farla riassumere aiutano suo malgrado il barone a tagliare il mondo a metà.
