Eine Jungs-Gang macht auf einem nächtlichen Ausflug die Stadt unsicher. Christian wird erwischt und verhaftet. Mr. Kennedy, der Direktor der Academy of Dance, muss ihn bei der Polizei abholen und für ihn bürgen. Wenn Christian keine feste Ausbildungsstelle nachweisen kann, wird er als Minderjähriger in ein Heim eingewiesen. Die Akademie, das Tanzen, ist seine letzte Chance.
Derweil trainiert Tara hart, um wieder beim Spitzentanz mitmachen zu dürfen.
Und sie träumt weiter von ihrem Schwarm Ethan. Sammy erwischt Tara dabei, wie sie Ethan anhimmelt und stellt mit ihr eine Pro-und-Contra-Liste über Ethans Eigenschaften auf.
Auch das Zusammenleben von Tara mit ihrer Zimmergenossin Abigail wird immer schwieriger. Die Lage spitzt sich zu. In ihrer Gehässigkeit sendet Abigail schließlich Taras "Ethan-Liste" aus deren Laptop per Mail an alle Studenten der Akademie.
When Tara's crush on Ethan threatens to derail her friendship with Kat, Sammy gets her to write a pros and cons list to clear her head. As the roommate war escalates, Abigail wins a decisive victory — emailing Tara's list to the whole school. Christian finds himself in police custody and, with nowhere else to go, has to accept his place at the Academy.
À cause des sentiments que Tara éprouve pour Ethan, son amitié avec Kat est mise à l'épreuve. Sammy lui propose de peser le pour et le contre pour s'éclaircir les idées.
Tara heeft een oogje op Ethan, waardoor haar vriendschap met Kat onder druk komt te staan. Met de hulp van Sammy maakt ze een lijst met pro's en contra's om te bepalen wat belangrijker is. Maar Abigail mailt de lijst naar de hele school.
Tara está enamorada de Ethan, que amenaza su amistad con Kat. Para determinar qué es más importante, con la ayuda de Sammy, Tara hace una lista de pros y contras. Sin embargo, Abigail mensajes de correo electrónico la lista de Tara a toda la escuela, lo cual crea un distanciamiento entre ellos.
A paixão de Tara por Ethan ameaça atrapalhar sua amizade com Kat. À medida que a guerra entre colegas de quarto aumenta, Abigail obtém uma vitória decisiva.
