Dan and Jeff get into a dicey situation with a mascot. Claire makes an investment in her future by focusing on Mike.