J.R. ist privat und geschäftlich am Ende. Sue Ellen hat allen Grund zur Freude: Ihre Rache ist gelungen. Nun kann sie ihn verlassen. Damit sie ihm nicht auch noch John Ross wegnehmen kann, bringt J.R. seinen Sohn außer Reichweite.
Ray gets wounded by a psychotic Connie. Sly is upset by the way J.R. fired Casey. Cliff vows revenge on J.R. using Jeremy Wendell. Jenna returns from Paris. Nicholas Pearce supports Sue Ellen in her fight for John Ross. J.R. wins a temporary advantage over Sue Ellen and her court order to get John Ross. April throws a surprise party for Cliff. Bobby gets a conditional right to use the Ewing Oil name again. Kay doesn't want to leave Washington to come to Dallas. J.R. moves out of Southfork after finding out about Clayton's co-ownership of the ranch. Ray tells Jenna about his affair with Connie. Lucy returns to Southfork from Atlanta. April and Cliff sign a partnership with Casey. Lucy complains to Miss Ellie about her marriage to Mitch. J.R. tells John Ross he wants to buy another ranch. J.R. has a surprise for Jeremy Wendell concerning his recently acquired gas field.
J.R., furieux, rentre à Southfork et trouve Sue Ellen qui fait ses bagages. Elle lui rappelle qu'elle avait obtenu la garde de John Ross lors de leur premier divorce. Jenna annonce à Ray son prochain retour, car elle a trouvé une école à Paris pour Charlie. Connie fait sa réapparition, coiffée, vêtue et maquillée comme Jenna et Ray la chasse, une fois de plus. J.R. dit à John Ross que sa mère les a quittés pour vivre avec un autre homme. Lorsque Sue Ellen vient chercher son fils, J.R. lui répond qu'il l'a mis à l'abri. Ellie demande à Clayton de devenir co-propriétaire du ranch avec elle. J.R. apprend à Casey qu'il n'a plus besoin de lui et le traite de perdant. Sly en est contrariée. Kimberly vient rappeler à J.R. qu'il aurait pu tout avoir. Dave Culver annonce à Bobby que le sénateur 0'Dell a finalement obtenu le retour des Pétroles Ewing. Sue Ellen consulte un avocat pour récupérer son fils et J.R., qui a confié John Ross à une école privée, reçoit un jugement lui ordonnant de rendre l'enfant. Il le déchire aussitôt. April refuse d'aider Casey à forer sur son terrain. Cliff propose à Wendell d'acheter son gisement de gaz naturel. Une nuit, Connie s'introduit dans la maison de Ray et le poignarde.
