Sue Ellen versucht im Sanatorium ihr Alkoholproblem in den Griff zu bekommen. Indessen setzt Jeremy Wendell alles daran, Ewing Oil zu kaufen. Seine Argumente geben Miss Ellie zu denken. J.R. gerät unter Druck und appelliert an die Loyalität seiner Familie.
Sue Ellen is shocked to find out that J.R. had her committed to the sanitarium and her freedom is in his hands. Jeremy Wendell extends a business offer to Miss Ellie. Pam has a hard time handling stress at Barnes/Wentworth. J.R. tries to negotiate with Pam concerning Christopher's shares of Ewing Oil. Jack Ewing spends time with Jenna and her daughter Charlie. J.R questions Harve Smithfield about whether outsiders can legally own Ewing Oil. Dusty secretly visits Sue Ellen at the sanitarium. Pam thinks she's being followed. Sue Ellen achieves a small victory in her fight against alcoholism. Cliff probes Jack Ewing's family loyalties. Pam has a surprise visitor from the past.
Pam revient travailler au bureau, à la grande joie de Cliff. Le médecin explique à Sue Ellen qu'elle devra réapprendre à vivre sans alcool. Wendell annonce à Ellie et Clayton qu'il veut acheter les Pétroles Ewing. Ellie fait part à J.R. de l'offre de Wendell. Elle n'y pense pas vraiment, mais elle est fatiguée des ennuis causés à la famille par le pétrole. Pam est à bout de nerfs et ne remarque pas qu'un homme la suit. J.R. presse Pamela de lui signer une procuration. Cliff insiste pour que Pam vende les parts Ewing à Wendell. Jack fait à J.R. la promesse de ne pas vendre ses parts à un étranger à la famille. Avec la complicité d'un infirmier vénal, Dusty parvient jusqu'à Sue Ellen et, après l'avoir assuré de son aide, l'encourage à se faire soigner. Wendell a fait aussi une proposition à Ray qui veut réfléchir. Pam remarque qu'un homme la surveille et elle le prend à partie, avant de s'excuser. L'homme s'éloigne et échange quelques mots avec l'occupant d'une grosse limousine. J.R. vient voir Ray qui lui dit qu'il ne lui révèlera rien sur ses intentions de vendre ou non à Wendell car il n'a pas oublié ses paroles blessantes. Sue Ellen, au prix d'un grand effort, parvient à refuser la bouteille de vodka que lui proposait l'infirmier véreux. Cliff met Jack en garde contre J.R.. Au moment où Pam craque nerveusement, elle se trouve nez à nez avec Mark Graison et s'évanouit.
