Oil Baron's Ball III

Sly geht auf längeren Urlaub und J.R. verliert so eine seiner Spioninnen. Bobby sorgt sich um Pamela, die wie besessen nach Mark forscht. Gleichzeitig setzt er einen Termin für die Hochzeit mit Jenna fest.

Wendell invites Cliff Barnes to sit at the Westar table at the Oil Barons' Ball. Sly needs a break from work and from interacting with Cliff. Miss Ellie confides in Donna about Clayton's adjustment to Southfork. Bobby tells Pam she's overreacting to the recent "events" concerning Mark Graison. Eddie Cronin investigates Lucy's past. Bobby and Jenna set a wedding date. Bobby wants to spare Pam a wedding announcement at the ball. J.R. tries to get Jamie a job. Ellie tries to make Clayton comfortable and she orders new bedroom furniture. J.R. is impressed by Mandy Winger. Cliff is worried about Pam's emotional state. Pam is upset again about Bobby and Jenna marrying. At the Oil Barons' Ball J.R. makes a surprise announcement and Pam feels devastated.

Ellie se rend compte du malaise de Clayton à Southfork et décide, dans un premier temps, de changer le mobilier de leur chambre. Bobby apprend que Pamela fait rechercher l'avion de Mark. Dave Stratton invite Cliff et Pam à se joindre à la table de la Weststar au prochain Bal du Pétrole. Sly, qui ne supporte plus son jeu entre Cliff et J.R., demande à prendre des vacances. J.R. remarque Mandy Winger à une présentation de mode. Ellie propose à Bobby d'annoncer son mariage avec Jenna au Bal du Pétrole, mais il refuse, par respect pour Pam. Eddie annule un rendez-vous avec Betty pour rencontrer Lucy. J.R. tente de renouer avec Jordan Lee mais celui-ci ne veut pas s'aliéner Cliff Barnes. Le Grand Bal du Pétrole est arrivé : Pam rencontre Ellie, Bobby, Jenna et J.R., qui tente en vain d'aborder Mandy. Punk Anderson annonce le récent mariage de Clayton et Ellie, puis le prix de pétrolier de l'année est remis à Jeremy Wendell. J.R., qui a entendu Mandy conseiller à Pam d'avouer les sentiments qu'elle éprouve toujours pour lui à Bobby, décide de brusquer les choses en annonçant publiquement le prochain mariage de son frère avec Jenna. Pam est effondrée.