Ein Gorilla-Elternpaar wird kaltblütig von dem gierigen Ehepaar Potter erschossen, das auf diese Weise an ein Gorillababy gelangen will. Doch der kleine Gorilla kann entkommen. Scheinheilig wenden sich die Potters nun an Dr. Tracy, um ihn um Hilfe bei der Suche zu bitten. Doch der Daktari schöpft Verdacht, da er bereits erfahren hat, dass zwei Gorillas getötet wurden. In der Zwischenzeit findet Judy das kleine Affenbaby - und bringt sich damit unfreiwillig in große Gefahr ...
Two hunters raid the Wameru reserve to steal some very valuable animals, kidnapping Judy the chimp in the process. Dr. Tracy has to stop them.
Deux chasseurs veulent ramener un gorille, qu’ils estiment à 6000 dollars. C’est un couple, Vera et Albie Porter (Virgina Mayo et Michael O’Shea). Or Hedley vient juste d’avertir l’équipe de Wameru qu’il mène une enquête sur les trafiquants de gorilles.
