In this episode, see high school boys converse with their sister, console their friend, critique their friend's fan comic, talk to the girl across the balcony, go to the convenience store, help a girl, eat cake, discuss horoscopes, and deal with bugs.
男子高校生とモトハルの姉／男子高校生とミツオ君の悩み／男子高校生とマンガ／男子高校生とベランダ／男子高校生とコンビニ／男子高校生と塔／男子高校生とケーキ／男子高校生と占い／男子高校生と100／女子高生は異常：ラーメン／女子高生は異常：スカート
男子高中生以元治姐姐的古怪問題作為開始，之後再次聊到光雄的煩悶，秀則最近開始畫起漫畫，而且因為找唐澤而引起對露台小插曲的憧憬，以及他在便利店遇到的難題，另外為了把忠邦妹妹掛在樹上的袋拿下來的方法，為慶祝秀則生日而準備的蛋糕，最後元治在家對抗昆蟲的故事。女子高中生的異常中，柳人以拉麵挑戰全級的第一名，並請來前輩指教自己短裙太長的不足之處。
In questo episodio, vediamo i ragazzi delle superiori conversare con la loro sorella, consolare un amico, parlare con la ragazza dall'altra parte del balcone, andare al minimarket, aiutare una ragazza, mangiare una torta, discutere di oroscopi e uccidere insetti.
