Noch immer befindet sich die deutsche Stadt in einer Zeitschleife. Allen und Linali haben die ersten Kämpfe gegen die Akuma unbeschadet überstanden. Sie nehmen Kontakt zu Miranda auf und finden heraus, dass sie eine Kompatible ist, die sich unbewusst mit dem Innocence aus ihrer Standuhr synchronisiert hat.
Allen and Lenalee resolve to help Miranda in order to prevent time from repeating itself. Unbeknownst to them, Road has been watching their every move and has special plans for them.
Allen et Lenalee cherchent à comprendre pourquoi seule Miranda Lotto revit la journée et s'en rend compte. Mais les choses se compliquent lorsqu'ils sont tous les trois capturer par une certaine Road Kamelot qui peut commander les Akuma.
Allen descubre el misterio, Miranda tiene en su poder la inocencia, y por ser compatible con ella, ésta le cumplió su deseo de no existir el mañana. Road le tiende una trampa a Allen y a Lenalee para separarlos de Miranda, son derrotados y posteriormente custodiados por Road, que dice pertenecer a la familia de Noé.
