Kenji tries to get out of playing the newest edition of "Quest for Porn Mags in Space" again, promising Takao anything if she'll switch places with him. Unfortunately, Roka reveals that this edition can be played by five people. Later, Kenji reveals some backstory about his relationship with legendary Japanese classic literature teacher Shawn Konekone.
宇宙エロ本争奪ゲームに興じている芦花、千歳、桜。堅次にゲームの内容を説明するが全くやる気がない…。そんな堅次に芦花は何故か一緒に部室にいる高尾を宇宙エロ本争奪ゲームのプレイヤーに引き入れろと言う。堅次は大きな貸しとして、自分の代わりに高尾をプレイヤーにしようとするのだが、芦花の一言で状況が変わってしまう！そしてプレイヤーキャラをめぐる闘いが勃発する！！
Kenji intenta dejar de jugar la nueva edición de "Quest for Porn Mags in Space" nuevamente, prometiéndole a Takao cualquier cosa si cambia de lugar con él. Desafortunadamente, Roka revela que esta edición puede ser jugada por cinco personas. Más tarde, Kenji revela algunos antecedentes sobre su relación con el legendario maestro de literatura clásica japonesa Shawn Konekone.
