Joe's dearest friends got wiped out and a mysterious woman appeared. Can we figure out who's to blame for the deadly attacks that have the entire world on the brink of war? And who's gunning to take us out of the picture and see us sleep with the fishes? If our planet is to survive, we will have to use all our resources against our unknown enemy and their lethal flying machines. Find out if we can fit together the pieces of this deadly puzzle. -004 from the ‘next time' preview
군수업체 사장 보그트 역시 블랙고스트가 조종하는 사이보그란 사실이 밝혀진다. 기억을 잃은 소녀 헬렌은 보그트에 의해 조종당하고 있었다. 사이보그 00넘버 용사들은 보그트한테 기습을 당하지만, 새로운 능력을 부여받은 008의 활약에 힘입어 위기에서 벗어난다.
تم القضاء على أعز أصدقاء جو وظهرت امرأة غامضة. هل يمكننا معرفة من يقع اللوم على الهجمات المميتة التي دفعت العالم بأسره إلى شفا حرب؟ ومن الذي يطلق النار ليخرجنا من الصورة ويرانا ننام مع الأسماك؟ إذا كان لكوكبنا البقاء على قيد الحياة، فسيتعين علينا استخدام جميع مواردنا ضد عدونا المجهول وآلات الطيران الفتاكة.