This episode follows each of the heroes separately helping others. The main act is concentrated toward 006 and some friends helping him with the food and how they shall manage to please the inspector, who is going to visit his restaurant. All the other heroes are somewhere in this episode using their skills to make food, skills which they in some way have learned by Chang. Everyone except 002, who never listened at him thinking that making food was ridiculous, now is the only one that remains hungry.
스컬은 뜨거운 용광로 속으로 사라졌다. 마침내 사이보그 00넘버 용사들도 저마다 생활전선에 뛰어들어 소시민의 삶을 꾸려간다. 일본에 중국음식점 창창코 반점을 개업한 006은 마음껏 요리솜씨를 발휘한다. 세계 각지에 뿔뿔이 흩어져서 살아가는 사이보그 용사들은 지난날 006이 만들어주던 음식 맛이 그립다.
تتبع هذه الحلقة كل من الأبطال على حدة لمساعدة الآخرين. يتركز العمل الرئيسي على 006 وبعض الأصدقاء يساعدونه في الطعام وكيف سيتمكنون من إرضاء المفتش الذي سيزور مطعمه. جميع الأبطال الآخرين في مكان ما في هذه الحلقة يستخدمون مهاراتهم في صنع الطعام، وهي المهارات التي تعلموها بطريقة ما من تشانغ. الجميع باستثناء 002، الذين لم يستمعوا إليه أبدًا وهم يفكرون في أن صنع الطعام كان سخيفًا، والآن هو الوحيد الذي لا يزال جائعًا.
