0013 is sent out by the leader of the Black Ghosts to destroy Tokyo. 009 finds a little helpless girl in the ruins and suddenly someone in his mind leads him to a park. After defeating one of the killers he meets the other two Cyborg killers and the strange boy who are waiting. The boy turns out to be 0013 and he is controlling the huge invincible robot. 007 engages the robot and 0013 makes it disappear but now is 009 alone against his enemies. 0013 is on the side of the Black Ghosts but he warns 009 when the other killers try to shoot him in the back. This is because he doesn't want the little girl to be hit. The leader of the Cyborg killers almost shoots 009 and the girl when 0013 suddenly kills them all. He takes the child and moves her aside so he can continue the fight against 009.
The Cyborg killer that 009 defeated outside the park returns and watches the fight as 009 and 0013 are using their acceleration devices. The returned killer strikes with his samurai sword against them a
도쿄를 불바다로 만든 투명로봇을 조종하는 실제인물의 정체가 드러난다. 도쿄를 파괴할 때 사이보그 용사들이 개입하지 못하도록 블랙고스트는 고즈미 박사를 인질로 잡았던 것이다. 블랙고스트한테 이용만 당했다는 것을 깨달은 013은 마지막으로 비장한 결단을 내린다.
0013 أرسله زعيم الأشباح السوداء لتدمير طوكيو. 009 يجد فتاة صغيرة عاجزة في الأنقاض وفجأة يقوده شخص ما في عقله إلى حديقة. بعد هزيمة أحد القتلة، يلتقي بقاتلي سايبورغ الآخرين والصبي الغريب المنتظرين. تبين أن الصبي 0013 وهو يتحكم في الروبوت الضخم الذي لا يقهر. 007 يشرك الروبوت ويجعله 0013 يختفي ولكنه الآن 009 وحده ضد أعدائه. 0013 موجود بجانب الشبح الأسود لكنه يحذر 009 عندما يحاول القتلة الآخرون إطلاق النار عليه في الخلف. هذا لأنه لا يريد أن تُضرب الفتاة الصغيرة. كاد زعيم قتلة السايبورغ يطلق النار على 009 والفتاة عندما يقتلهم فجأة 0013. يأخذ الطفل ويحركها جانبًا حتى يتمكن من مواصلة القتال ضد 009. قاتل سايبورغ الذي هزم 009 خارج الحديقة يعود ويشاهد القتال حيث يستخدم 009 و0013 أجهزتهما التسريع.
