Accusations of cheating and a claim for more than $8,000 have exes Isabella and Sarah squabbling in court.