Já mais acostumados com o local, os rapazes vão em busca de altas ondas e se surpreendem com a beleza do local. No dia seguinte eles acordam com a intenção de surfar a temida onda de Subato, mas acabam se aventurando em outros lugares.
Now more accustomed to the place, the boys go in search of high waves and are surprised by the beauty of the place. The next day they wake up with the intention of surfing Subato's dreaded wave, but end up venturing elsewhere.
