Neste episódio a dupla aproveita o fim de semana e as ondas da praia de La Moza. Bernardo vende uma prancha e Zé seu violão. Aproveitam o dinheiro parar fazer, enfim, uma boa refeição.
In this episode the duo takes advantage of the weekend and the waves of La Moza beach. Bernardo sells a board and Zé his guitar. They take advantage of the money to finally have a good meal.