Hundley has to choose between looking after the lobby or caring for a caterpillar.
ドアマンさんが防災訓練で留守にする間、ロビー犬のハンドリーが代わりを務めることに。ロビーを見回り中にイモムシと遭遇したハンドリーは、この虫に親近感をおぼえ、育てることにするが…。
