Steve's pet hamster is on the loose in the city streets with a small video camera tied to his back.
Chomik Steve'a ucieka w mieście z kamerą wideo przywiązaną do jego pleców.
ワイズマン博士から借りた小型カメラの映像を、モニターで見られるようにしたベッツィー。スティーブはカメラをハムスターのホギーに付け、見えないソファの下を映し出そうとするが、ホギーがカメラを付けたまま外へ逃げ出してしまい…。
