Professor Wiseman helps George build a metal detector so that he can find his favorite robot, which he left on the beach during a sudden rainstorm.
ジョージは黄色い帽子のおじさんと、大好きなロボットのヨーボーを連れて海の家へ。さっそく泳ごうとした時に嵐がやってきて、2人はうっかりヨーボーを置いたまま家に戻る。ジョージはヨーボーが心配で気が気でない。
