Ein kleiner aber wichtiger Satellit stürzt ins Meer. Mitten in ein Korallenriff, in das nur ein enger Tunnel führt. Das ist eine Aufgabe für Coco. Er soll in einem Tauchgang den Satelliten suchen und bergen. Coco ist fasziniert von der Unterwasserwelt und lässt sich leicht ablenken.
George and the Man with the Yellow Hat are overjoyed when professors Wiseman, Einstein, and Pizza invite them on a submarine trip to retrieve a small weather satellite that crashed from space.
George i Pan w Żółtym Kapeluszu płyną łodzią podwodną.
Nicke och Mannen med den gula hatten blir jätteglada när de får följa med på ubåtsfärd för att leta efter en liten vädersatellit som krashat. Det blir deras första äventyr under havsytan!
海におちた人口えいせいをさがすため、おじさんとジョージはせんすいていに乗ることになりますが…。