A dialect expert is enlisted by Claire to seek clues to Trevor's origins, and by Trevor to act as Henry Higgins.
A záró epizódban: mikor egy fiatal nő belép a bárba és nagyon magányosnak tűnik, Trevor úgy dönt segít neki újra összejönni előző barátjával. Claire megpróbál segíteni az egyik általa kezelt férfinak összehozni a tökéletes randit.
