Joe tries to maneuver Dianne into a trap, and the fate of his family hangs in the balance.
Joe versucht, Dianne in eine Falle zu locken, und das Schicksal seiner Familie steht auf dem Spiel.
Joe essaye d'attirer Dianne dans un piège alors que le destin de sa famille est en jeu.
Joe intenta parar una trampa a Dianne. Bajando la guardia, Dianne revela sus verdaderos motivos por los cuales Hawkes es su objetivo. Dianne y Joe preparan un plan con los Criminales que quedan, pero una confrontación inesperada lo pone todo en riesgo.
