The short opens with Pikachu sitting on a log at night, looking up at the sky in isolation. As it sighs, Psyduck appears behind it, but Pikachu does not notice this. As daytime arrives, Pikachu begins to roam around until it sees Psyduck, startling it and causing it to run away. Psyduck chases after it, and as the two go faster, they eventually have to jump over a rock. Pikachu does so successfully, but realizes that there is a ravine below them, although it lands on a platform right by it. Psyduck, on the other hand, falls down the ravine, shocking Pikachu. Right after Psyduck falls, the platform Pikachu is on begins to give away and collapses, causing Pikachu to fall into the ravine. Pikachu lands on Psyduck, causing Psyduck to faint. As Pikachu expresses concern, it gets surprised by another Pokémon behind it. As Pikachu jumps back, it revives Psyduck, but causes it to be caught in the gaze of the other Pokémon, which causes them all to be brought back to the surface. Pikachu and Ps
Por la noche, Pikachu está tratando de descansar pero se encuentra irritado por Psyduck. Al día siguiente, Psyduck persigue a Pikachu, y ambos caen en el foso de una cueva. En la oscuridad se iluminan los ojos de un Jigglypuff.
