When a young, non-verbal boy is found hiding in a stranger’s garage, the CSI team searches for his missing mother. Also, Max receives a strange letter with symbols in silver ink that Folsom and Allie recognize from prior crime scenes.
Quando um menino não verbal é encontrado escondido na garagem de um estranho, a equipe CSI procura por sua mãe desaparecida. Além disso, Max recebe uma carta estranha com símbolos em tinta prateada que Folsom e Allie reconhecem de cenas de crimes anteriores.
Konuşamayan bir çocuk bir yabancının garajında saklanırken bulununca CSI ekibi kayıp annesini aramaya başlar.
Cuando un joven aparece escondido en el garaje de un desconocido, el equipo de CSI busca a su madre desaparecida. Además, Max recibe una extraña carta con símbolos en tinta plateada que Folsom y Allie reconocen de anteriores escenas del crimen.
Lorsqu'un jeune garçon non verbal est retrouvé caché dans le garage d'un inconnu, l'équipe de CSI recherche sa mère disparue. De plus, Max reçoit une étrange lettre avec des symboles à l'encre argentée que Folsom et Allie reconnaissent des scènes de crime antérieures.
La squadra soccorre un bambino che è riuscito a scappare dal suo aguzzino. Molto presto emergono particolari inquietanti legati alla scomparsa, avvenuta anni prima, di una ragazza.
Ein Junge wurde in der Garage eines Privathauses gefunden, augenscheinlich war er der Natur bereits einige Tage ausgesetzt. Da der Junge nicht spricht, ist es zunächst schwierig, weitere Details zu erarbeiten. Ein DNS-Test fördert schließlich zu Tage, dass die Mutter des Jungen vor knapp acht Jahren als 16-Jährige unter mysteriösen Umständen verschwand (weswegen ihre DNS ins System kam) und er noch Großeltern hat – der Junge wurde augenscheinlich nach dem Verschwinden seiner Mutter geboren. Damals waren weitere Mädchen der selben Highschool verschwunden, ein junge Mann wurde verdächtig. Beau wird von dem Fall emotional mitgenommen.
Derweil erhält Max eine bedrohliche Nachricht, die eine Verbindung zu früheren Fällen hat.
Een jongen wordt gevonden in de garage van een vreemde, maar hij zegt geen woord. Het CSI-team gaat op zoek naar zijn vermiste moeder. Max ontvangt een vreemde brief met symbolen in zilveren inkt die Folsom en Allie herkennen van eerdere plaatsen waar misdrijven plaatsvonden.
