Ve městě je nalezena zavražděná Quinn Elliotová, která byla v hackerském prostředí považována za královnu. Pachatel mladou ženu svázal a zastřelil. Tým zjistí, že Quinn se nedávno provdala a žila pod novým jménem jako Lexie Jamesová. Manžel o její minulosti nic nevěděl. Policisté brzy zjistí, že se Quinn nechávala najímat na hackerské operace.
Quinn Elliot, eine bekannte Auftragshackerin, wird ermordet aufgefunden. Sie wurde erschossen und dann mit Benzin übergossen und verbrannt. In ihren Händen hält sie noch immer ihr vom Feuer zerstörtes Handy. Als das Cyber-Team das Handy untersucht, stellen sie fest, dass Quinn kurz vor ihrem Tod ein Bild verschicken wollte. Das Bild stammt von der Website Miafina, auf der man anonym Geheimnisse posten und mit völlig fremden Menschen teilen kann. Die Postings bestehen immer aus einem Bild auf dem ein Text geschrieben steht. Der Text auf dem Bild, das Quinn verschicken wollte, beinhaltet versteckt nur ein einziges Wort: ‚Vergewaltigt‘. Zunächst nimmt das Team an, das Bekenntnis sei von Quinn selbst. Als sie dann jedoch weiter ermitteln, kommt den Ermittlern der Verdacht, dass Quinn vielmehr engagiert wurde, um die Website Miafina zu hacken und das Bild von dieser zu entfernen. Die digitalen Spuren führen das Team zum Campus der Paxton Universität, aus der das Bild gepostet wurde. Als Avery an der Universität Paxton weiter ermitteln will, stößt sie auf eine Mauer des Schweigens. Doch sie und das CSI Cyber-Team geben nicht auf und bringen ein dunkles Geheimnis an den Tag
The cyber team investigates the murder of a hacker who was hired to erase an assault victim’s comments from a confessional website.
Rikoksista tuomittu hakkeri Quinn Elliot löytyy murhattuna. Pian selviää, että hän on elänyt kaksoiselämää. Ainoa johtolanka murhan selvittämiseen voi löytyä Quinnin kännykästä, jos sen taitavasti salattuihin tiedostoihin päästään käsiksi. Juttu kietoutuu anonyymejä tunnustuksia julkaisevan nettisivuston erääseen kuvaan.
L'équipe d'Avery enquête sur l'assassinat d'un hacker, recruté pour effacer des commentaires sur un site de confessions en ligne.
Ora che Russell è andato a Las Vegas per testimoniare, Avery deve occuparsi dell'omicidio di un'hacker, ingaggiata per rimuovere le prove di uno stupro.
Dr. Ryan en het team onderzoeken een moord van een hacker die een connectie had met een opbiecht-website, dit terwijl Russell afwezig is voor een getuigenis in Las Vegas. Het slachtoffer werd ingehuurd om een commentaar te verwijderen van een slachtoffer op deze website. Terwijl het team het geheime leven van het slachtoffer ontrafelen, ontdekken zij dat de moord in verbinding staat met een verkrachting op een campus.
El equipo investiga el asesinato de un hacker que fue contratado para borrar los comentarios de una víctima de asalto de un sitio web de confesiones.
A equipe investiga o assassinato de um hacker contratado para apagar os comentários de uma vítima.
