Kouchu and Roaracryst left home to buy some groceries. Then when they were going to send them in the house, they got chased and knocked down by Hyenfana. They woke up and realize that they are in Thirty Thousand Town and found a girl named Sayaka who claims to be his babysitter. Kouchu, Sayaka, and the boy who is in love with her, Sidekick Boy, went out to save the balls from being taken from the Five. Then, Kouchu and co. went to the portal and the balls are taken to another dimension. Kouchu, befriended by Sukaro and Shoja, both inspired him to join them in the mission to collect all the Crystal Balls.
Коучу и Роракрист вышли из дома, чтобы купить продукты. Но когда они собирались занести их в дом, их преследовал и сбил с ног Хиенфана. Придя в себя, они поняли, что находятся в Городе Тридцати Тысяч и встретили девушку по имени Саяка, которая утверждает, что она их няня. Коучу, Саяка и мальчик, влюбленный в нее, Партнер, отправились спасать шарики от Пятерки. Затем Коучу и его друзья направились к порталу, и шарики были перенесены в другое измерение. Коучу, подружившись с Сукао и Сёдза, оба вдохновили его присоединиться к ним в миссии по сбору всех Кристальных Шариков.
