Kouchu and Bella must get the Prix Key from the Furious Five when they have stolen it. As the two work together, the Furious Five have gotten far away from them, making it hard for them to get to. However, they were captured. At the end of the episode, Kouchu and Bella dates.
Коучу и Белле нужно вернуть Ключ Приз от Разъяренной Пятерки, которая его украла. Пока они работают вместе, Разъяренная Пятерка уходит все дальше, что затрудняет их преследование. Тем не менее, их захватывают. В конце эпизода Коучу и Белла идут на свидание.
