The Crystal Brawlers entered the giant tower to welcome Emma to the new era of the competition. Emma gets the contest promotion when she is selected to become princess of the contest. However, the queen have captured the Brawlers after Kouchu is unknowingly showing bad signs to the other princesses.
Кристальные Бойцы вошли в гигантскую башню, чтобы приветствовать Эмму в новой эре соревнования. Эмма получает повышение в конкурсе, когда её выбирают принцессой состязания. Однако королева захватывает Бойцов после того, как Кочю невольно показывает плохие знаки другим принцессам.
