As Bella have saved Kouchu from the Furious Five, Kouchu was aroused by her when he have accidentally touched her breasts. So Kouchu and Bella share their feelings when Kouchu became smitten with her. Meanwhile, the Marukas' are trying to come up with a possibility machine for the Crystal Balls, with crappier results.
После того как Белла спасла Кочю от Яростной Пятерки, Кочю был взбудоражен, когда случайно коснулся её груди. Так Кочю и Белла делятся своими чувствами, когда Кочю влюбляется в неё. Тем временем, Марука пытаются придумать машину возможностей для Хрустальных Шаров, но результаты оставляют желать лучшего.
