Marc returns to the Cave and gave Kouchu courage in his dream. When Kouchu is finally awaken from his short sleep, he feels energetic into defeating Devil J, Hunter Grai's father. So Kouchu told himself that he is no longer the scary cat that everyone doesn't like, but he is like a strong solider and a brave one, too.
Марс возвращается в Пещеру и дарит Кочю смелость в его сне. Когда Кочю наконец пробуждается от короткого сна, он чувствует себя полным сил, готовым победить Дьявола Джей, отца Хантера Грая. Кочю говорит себе, что он больше не тот трус, которого никто не любит, а сильный и смелый солдат.
