It's Masari Misako's (Kouchu's mother) birthday. She is planning a party, and Kouchu have promised her that he will give her a special gift. On their way to the CrystalMart, Kouchu and his friends argue what to give her until they realized that their money is missing. After blowing the robbers away, the brawlers have Masari's present:The cake along with the jewelry collection, which she admires.
Сегодня день рождения Масари Мисаки (матери Кочю). Она планирует праздник, и Кочю пообещал ей особенный подарок. По пути в КристалМарт Кочю и его друзья спорят о том, что подарить, пока не осознают, что у них пропали деньги. После того как они расправляются с грабителями, бойцы получают подарок для Масари: торт и коллекцию украшений, которые она восхищённо рассматривает.
