While exiting the field from Porella City, Kouchu and Danielle meets up on Porella City when Kouchu and his friends were going to Path 6, and Danielle asks Kouchu to take her to the prom. Kouchu said yes, excited, however, he must act "maturely" enough to impress he. Even though Danielle is the most mature than him, Kouchu must act appropriate to impress her. Kouchu takes Danielle to her prom, but he must know how to make her happy when they get there. However, his behavior seems to be too "mature". With the help of Roaracryst, who makes things complicated, however it backfires when Kouchu messes up Danielle's dress, then she laughs and both share their first kiss. With Kouchu happy about it, he told Roaracryst a ittle about love life.
Выходя с поля в городе Порелла, Кочю и Даниэль встречаются, когда Кочю и его друзья направляются на Путь 6. Даниэль просит Кочю взять её на выпускной. Кочю с радостью соглашается, но ему нужно вести себя "взросло", чтобы впечатлить её. Хотя Даниэль более зрелая, чем он, Кочю должен вести себя соответствующим образом, чтобы произвести на неё хорошее впечатление. Кочю отвозит Даниэль на её выпускной, но ему нужно знать, как сделать её счастливой, когда они туда доберутся. Однако его поведение кажется слишком "взрослым". С помощью Роракрист, который усложняет ситуацию, всё оборачивается не так, как планировалось, когда Кочю портит платье Даниэль, но она смеётся, и они делят свой первый поцелуй. Кочю радуется этому и рассказывает Роракрист немного о своей любовной жизни.
