2004年。朔每天都会陪小林给一树（仲条友彪）过生日，会给他们拍下很多照片，但这次朔在故乡，一树不想过没有朔在的生日，6岁的他独自来到朔的故乡找朔。一树说是来找自己的爸爸，还问朔是不是讨厌自己，让朔感动不已。朔更加深刻体会到亚纪曾说过的话：“所谓失去某种东西，其实就意味着即将得到另一种东西。”看着河边开心的小林母子，朔发现自己原来很留恋活着的感觉。
1987年。亚纪在真岛生前曾送给真岛一首诗，其中一句时她曾在老师的追悼会上念的悼词。真岛在留给亚纪的遗言中告诉她那是澳洲土著民的一句话。亚纪告诉朔，澳洲土著民的圣地叫作乌鲁鲁，对当地人来说乌鲁鲁就代表着世界的中心，并说希望有一天一定要和朔一起去看看。
朔在亚纪的说服下决定和同学去澳洲参加毕业旅行，亚纪拜托朔帮她多拍些照片回来。但整个旅行中朔一直担心着在日本生病的亚纪。朔来到亚纪说过的乌鲁鲁——世界的中心，但只帮亚纪拍下一张照片，因为他告诉自己她迟早会和亚纪一起来的，一定会让亚纪亲眼见到世界的中心的。
亚纪的化疗开始产生症状，不能洗澡，头发逐渐脱落。她不愿让朔见到自己头发掉光的样子，加上她不想拖累朔的前途，于是和朔提出分手并开始拒绝与朔见面。朔才意识到自己的渺小竟然不能为亚纪做任何事情。她想起亚纪曾经说自己从没说过喜欢亚纪的话，于是深夜跑到医院向亚纪说出了自己的心里话，并提出要和亚纪结婚。
