Nach zwei Runden steht es zwischen Jin und Claude unentschieden. Claude fühlt sich der Herausforderung nicht mehr gewachsen und will aufgeben. Doch seinen Freunden gelingt es, ihn umzustimmen. Tatsächlich verlässt Claude am Schluss die Arena als Sieger. Jin ist derart enttäuscht, dass er auf der Stelle nach Hause fliegen will, wird von seinen Freunden jedoch überredet, als Master nach Deutschland zur dritten Runde der Weltmeisterschaft zu fliegen.
The final battle between Gear Master Jin and Kuroudo Marume is about to begin. Will Kuroudo be able fight their past his face his fears after a long struggle? Or will either of the two maintain their friendship regardless of outcome?
