Claude kann seinen Erzrivalen Galen besiegen. Unterdessen hat Kouya erfahren, dass sein Bruder starb, als er Carlos, einen kleinen Jungen, der beim Spielen auf beinahe überfahren worden wäre, das Leben rettete. Und er erfährt, dass Carlos nun als U-ya – also als Schatten seines großen Bruders – im Team von Lilicas Vater zur WM antritt.
Kuroudo faces his European rival, Gallen Connellheim who turns out to be the coach of his former team. Meanwhile, Kouya was encountered by Ma Liang and gets the chance to be acquainted by the rest of the Si Xing Hu Tuan and their leader Ming Wu, tells a secret to Kouya. Will this secret affect Kouya and his teammates?
