Mike a Martina žijí po odstěhování jejich dvou dcer velice svérázný a požitkářský život. Alkohol, ležérní přístup k povinnostem, ať už se to týká domácnosti nebo placení složenek. Tedy jen do doby, než se na prahu jejich domu objeví Mikeovi rodiče a jejich dvě osamostatněné dcerky.
No more sex, booze and paying the bills naked. After 20 years of parenting, empty nesters Mike and Martina are finally reclaiming their wild side. But when both of their two grown daughters unexpectedly move back in and Mike's parents scratch their plans to spend their golden years in Florida, their roost is full again. From Executive Producer Sean Hayes, this new (and very timely) family comedy proves that life is crazy with a full house, especially the second time around.
Leurs enfants ayant quitté le nid familial, Mike et Martina pensaient pouvoir profiter d'une seconde jeunesse. Mais lorsque leurs deux filles reviennent s'installer à la maison et que les parents de Mike renoncent à passer leur retraite en Floride, leurs espoirs de tranquillité s'envolent...
אחרי 20 שנים של הורות, מייק ומרטינה מתחברים לצד הפראי שלהם. אבל אז שתי בנותיהם הבוגרות מחליטות באופן בלתי צפוי לחזור לגור בבית והורים של מייק מחליטים לבטל את תוכניותיהם לבלות את שנות הזהב שלהם בפלורידה, הבית שלהם מלא שוב. הקומדיה משפחתית מוכיחה שהחיים מטורפים עם בית מלא, במיוחד בפעם השנייה.
Mike (Patrick Warburton) e Martina (Carrie Preston) da quando sono nate le loro due figlie, hanno sperato che non arrivasse mai il momento di doverle lasciare andare. Quando stanno per dire addio alla seconda delle loro figlie, ormai anche lei adulta e pronta a lasciare il tetto di casa, i due si rendono conto che non è così male come credevano: sono finalmente liberi di vivere la loro vita selvaggiamente, tra sesso ed alcol. Proprio quando era tutto pronto per iniziare la loro nuova vita, il piano viene sconvolto dal ritorno inatteso di entrambe le figlie che non sanno come affrontare la vita dopo il college e la casa torna affollata come una volta. Questa volta però le due figlie non potranno essere più controllate e comandate a bacchetta come quando erano minorenni. Come se non bastasse i genitori di Mike decidono di non trasferirsi più in Florida e di rimanere in città. La famiglia deve imparare di nuovo a vivere sotto lo stesso tetto… saranno guai per tutti!
Eigentlich hatten sich Mike (Patrick Warburton) und Martina (Carrie Preston) darauf gefreut, sich jetzt endlich Zeit für sich selbst und den Genuss des Lebens nehmen zu können. Doch dann ziehen ihre bereits erwachsenen Töchter aus unterschiedlichen Gründen wieder ein, und auch Mikes Eltern kehren nach Florida zurück …
Mitä tapahtuu, kun jo aikuistuneet tyttäret haluavat muuttaa takaisin kotiin vanhempiensa luokse? Amerikkalaisen tilannekomediasarjan pääosia näyttelevät mm. Miranda Cosgrove, Patrick Warburton, Carrie Preston ja Mia Serafino.
