Joe is declared a bit of a fool by Helen. Jill gives Adam a guided tour of her home, avoiding any double entendres. Meg rethinks her feelings and upon the sorry state of affairs, the Crisp family are in offers Wendy a job at the motel.
